~[A]LTKJAY~ wrote:But we are speaking English, not Greek, so Chimaera is the correct spelling here.
It's referred to in Greek mythology, so it's not necessarily Greek. Chimera would be a more obvious spelling. Chimaera is a politically correct one, such as "grey" and "gray", "adrenaline" and "adrenalin".