It was labeled as Russian labs on the loading screen as they didn't want to tell you it was a Russian Versalife laboratory
Also I really can't check that video in work but I'm almost sure that it mentions they originated their technology from the works unfinished in the abandoned Versalife laboratories in Russia.
Edit:
Think about the Ion Storm canon, which company was the leading nanotech laboratory prior to the collapse? There were as far as I know there was no other obscure augmentation project and Versalife had a global presence world wide.
The closest was X-51, the Omar were not a faction until after the collapse.
They're looking for other Versalife experiments aswell, such as the rare Gray to research, enhance and upgrade their suits' environmental conditions etc.
Ion Storm would not spoil you that they're based on Versalife tech until after you've had that conversation in Vox, it's like the loading screen coming up saying "Apostlecorp is a company with many fronts like Tarsus Academy and the biotech development in Mako Industries to aid Helios' vision of world order", that wouldn't happen, as it'll spoil the plot.